There is not a way to edit specific permissions within a role. Permissions in Korbyt and Korbyt in general were designed to retain simplicity and be flexible. If you need a user customized there is likely a way to do what you need through setting up playlists, boards, or a courier.