Can I change content based on the time of day?

Yes, there are serval ways to control time-based content, the most direct is by editing the scheduled times when a playlist will play

The article on Configuring Playlists has a specific section that reviews adding or editing the schedule for the playlist.